He produced a comprehensive and systematic analysis of Greek optical theories. وضع ابن الهيثم تحليلاً شاملاً ومنهجيًا لنظريات البصريات اليونانية.
Alhazen solved problems involving congruences using what is now called Wilson's theorem. حلّ ابن الهيثم مسائل تتضمن حالات التطابق باستخدام ما يسمى الآن مبرهنة ويلسون.
Al-Hazen discovered how images are formed by light, but that was far from his greatest achievement. اكتشف الحسن ابن الهيثم كيف تتكون الصور بواسطة الضوء لكن هذا كان بعيداً من أعظم إكتشافاته
In the 11th century, Ibn al-Hazen set about trying to test his ideas about light and how we see. في القرن الحادي عشر شَرَعَ الحسن ابن الهيثم محاولاً إختبار أفكارهِ عن الضوء و طريقة رؤيتنا
And he was the first to point out that vision occurs in the brain, rather than in the eyes. في كتاب المناظر، كان ابن الهيثم أول عالم يقول بأن الرؤية تحدث في الدماغ بدلاً من العينين.
Alhazen offered an explanation of the Moon illusion, an illusion that played an important role in the scientific tradition of medieval Europe. لابن الهيثم أيضًا نظرية لشرح وهم القمر، التي لعبت دورًا هامًا في التقاليد العلمية في أوروبا في القرون الوسطى.
Although Ibn al-Haytham (965–1039) was the first to describe camera obscura, Shen was the first in China to do so, several decades later. وبالرغم من أن ابن الهيثم (965–1039) هو أول من وصف الكاميرا المظلمة، فإن شين كيو هو أول من وصفها في الصين بعد عدة عقود.
This led Alhazen to propose that light must have a finite speed, and that the speed of light is variable, decreasing in denser bodies. الأمر الذي أدى بابن الهيثم لأن يقترح أن الضوء، لذلك، حتماً له سرعة محددة، وأن سرعة الضوء تتغير، إذ تنقص في الأجسام الأكثر كثافة.
He combined observations, experiments and rational arguments to support his intromission theory of vision, in which rays of light are emitted from objects rather than from the eyes. قَرَنَ ابن الهيثم بين الرصد والتجربة والحجج العقلانية لدعم نظريته حول الإبصار، التي زعم فيها أن شعاع الضوء ينبعث من الأجسام وليس من العينين.
He carried out a detailed scientific study of the annual inundation of the Nile River, and he drew plans for building a dam, at the site of the modern-day Aswan Dam. أعد ابن الهيثم دراسة علمية مفصلة حول الفيضان السنوي لنهر النيل، ورسم ابن الهيثم خطة لبناء سد، في موقع سد أسوان في العصر الحديث.
جوال إصدار